Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

parts (noun)

Толкование Перевод

1 parts

parts

plural noun

1 (area) zona, parajes nombre masculino plural, lugares nombre masculino plural

■ you're not from these parts, are you? no eres de por aquí, ¿verdad?

English-spanish dictionary > parts
2 parts

часть

parts list — спецификация на запасные части

parts peculiar — специальные запасные части

integrate by parts — интегрировать по частям

parts man — кладовщик склада запасных частей

separation into parts — разделение на части

Синонимический ряд:

1. factors (noun) components; constituents; elements; factors; ingredients

2. genitalia (noun) genitalia; genitals; private parts; privates; privities; privy parts; pudenda; secrets

3. pieces (noun) chapters; cuts; divisions; members; moieties; parcels; passages; pieces; portions; sections; segments; subdivisions

4. rations (noun) allocations; allotments; allowances; apportionments; bites; lots; measures; quanta; quotas; rations; roles; shares; slices

5. region (noun) district; quarter; region; section

6. sides (noun) sides

7. separates (verb) break off; break up; breaks up; dichotomizes; disjoints; dissects; dissevers; disunites; divides; divorces; partitions; ruptures; sections; segments; separates; severs; splits; splits up; sunders

English-Russian base dictionary > parts
3 Noun

Имя существительное

↑ Parts of speech

1. Number( Число)

1.1. Singular( Единственное число)

1.2. Plural( Множественное число)

2. Case( Падеж)

2.1. Common case( Общий падеж)

2.2. Possessive case( Притяжательный падеж)

3. Compound nouns( Сложные существительные)

4. Countable and uncountable nouns( Исчисляемые и неисчисляемые существительные)

English-Russian grammar dictionary > Noun
4 Parts of speech

Части речи

↑ Grammar

1. Article( Артикль)

2. Noun( Имя существительное)

3. Adjective( Имя прилагательное)

4. Adverb( Наречие)

5. Pronoun( Местоимение)

6. Numeral( Имя числительное)

7. Verb( Глагол)

8. Preposition( Предлог)

9. Conjunction( Союз)

10. Interjection( Междометие)

English-Russian grammar dictionary > Parts of speech
5 private parts

private parts

euphemistic use partes nombre femenino plural pudendas, intimidades nombre femenino plural

private parts

n.pl.

• pudendo n.m.

plural noun (euph & hum) partes fpl pudendas (euf & hum), intimidades fpl (euf & hum)

* * *

plural noun (euph & hum) partes fpl pudendas (euf & hum), intimidades fpl (euf & hum)

English-spanish dictionary > private parts
6 private parts

plural noun

Geschlechtsteile Pl.

* * *

pri·vate ˈparts

n pl ( fam) Geschlechtsteile pl, Genitalien pl

to cover one's \private parts seine Blöße bedecken geh

* * *

plural noun

Geschlechtsteile Pl.

English-german dictionary > private parts
7 private parts

plural noun euph parties fpl génitales

English-French dictionary > private parts
8 moving parts

bevægelige dele {pl}

noun

English-Danish mini dictionary > moving parts
9 works

1. n pl работающие части механизма

the works of a clock — часовой механизм

upper works — надводная часть корпуса корабля

2. n pl шутл. машина

3. n pl технические сооружения

public works — общественные работы; общественные сооружения

deliberate works — усовершенствованные полевые сооружения

public works construction — строительство сооружений

advanced works — передовые оборонительные сооружения

constructional works — искусственные сооружения

4. n pl строительные работы

package of sub-contract works — комплекс субподрядных работ

the works of several artists — работы различных художников

civil engineering constructive works — строительные работы

design and survey works — проектно-изыскательские работы

works engineer officer — инженер строительного отдела

5. n pl воен. укрепления

defensive works — оборонительные сооружения

inclosed works — сомкнутое укрепление

6. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. завод, фабрика, мастерские

a gas works — газовый завод

ammunition works — завод боеприпасов

metal works — металлургический завод

vitriol works — сернокислотный завод

dressing works — обогатительная фабрика

meat works — мясоперерабатывающий завод

Синонимический ряд:

1. factories (noun) factories; mills; plants

2. factory (noun) assembly plant; factory; foundry; industrial operations; manufactory; mill; plant; sawmill; steelworks; waterworks

3. labours (noun) drudgeries; labours; moils; sweats; toils; travail

4. pieces (noun) compositions; pieces; productions

5. volumes (noun) operas; publications; titles; volumes

6. working parts (noun) clockwork; gears; guts; innards; inner workings; insides; pistons; pulleys; working parts

7. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship

8. works (noun) businesses; callings; employment; jobs; lines; occupations; pursuits; trades; vocations; works

9. acts (verb) acts; behaves; performs; reacts; takes

10. drives (verb) drives; fags; labors; labours; moils; strains; strives; sweats; tasks; taxes; toils; travails; tugs

11. goes (verb) functions; goes; handles; operates; runs; uses

12. kneads (verb) kneads; manipulates

13. solves (verb) fixes; resolves; solves; work out; works; works out

14. tends (verb) cultivates; cultures; dresses; tends; tills

English-Russian base dictionary > works
10 cuts

резать; удалять; гранить; снижение; порез; кусок

productions cuts — снижение производительности

it cuts like a knife — как ножом режет

Синонимический ряд:

1. parts (noun) divisions; members; moieties; parcels; parts; pieces; sections; segments

2. shares (noun) allotments; allowances; bites; lots; portions; quotas; shares

3. slices (noun) gashes; incisions; slashes; slices; slits; splits

4. slights (noun) rebuffs; slights; snubs

5. trenches (noun) ditches; trenches

6. types (noun) breeds; castes; casts; characters; classes; descriptions; feathers; ilk; kidneys; kinds; manners; molds; moulds; natures; orders; persuasions; sorts; species; stamps; stripes; types; varieties; ways

7. carves (verb) carves; cleaves; dissects; dissevers; severs; splits; sunders

8. fells (verb) chops; fells; hews

9. gashes (verb) gashes; incises; pierces; slashes; slices; slits

10. operates (verb) opens up; operates

11. ostracizes (verb) ostracizes; snobs; snubs

12. reduces (verb) clips; crops; cut back; cut down; cuts down; lops; lowers; marks down; mows; pares; prunes; reduces; shaves; shears; trims

13. sheers (verb) sheers; skews; slues; swerves; veers; yaws

14. shortens (verb) abbreviates; abridges; curtails; cuts back; retrenches; shortens

15. shuns (verb) rebuffs; shuns; spurns

16. skips (verb) skips

17. waters (verb) attenuates; dilutes; thins; waters; weakens

English-Russian base dictionary > cuts
11 sides

сторона

sides at the negotiations — стороны на переговорах

arm down by the sides — дугами в стороны руки вниз

the two sides of a coin — обе стороны монеты

finding both sides — нахождение обеих сторон

sides at the talks — стороны на переговорах

Синонимический ряд:

1. hands (noun) angles; aspects; facets; flanks; hands; phases; respects

2. parts (noun) parts

3. viewpoints (noun) directions; outlooks; slants; standpoints; viewpoints

4. sheathes (verb) clads; coats; faces; sheathes; skins

English-Russian base dictionary > sides
12 allocations

отчисление; ассигнование

budgetary aid allocations — бюджетные ассигнования на помощь

welfare allocations — ассигнования на социальные нужды

undrawn allocations — неиспользованные ассигнования

percentage allocations — процентные отчисления

Синонимический ряд:

parts (noun) allotments; allowances; lots; measures; parts; portions; quotas; rations; shares

English-Russian base dictionary > allocations
13 members

участник

members of the course — участники семинара

Синонимический ряд:

parts (noun) cuts; divisions; moieties; parcels; parts; pieces; portions; sections; segments; subdivisions

English-Russian base dictionary > members
14 mechanics

noun singular

1) (the science of the action of forces on objects: He is studying mechanics.) mecánica

2) (the art of building machines: He applied his knowledge of mechanics to designing a new wheelchair.) mecánica

mechanics

tr[mə'kænɪks]

noun

1 (science) mecánica

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

the mechanics (working parts) el mecanismo (processes) el funcionamiento

mechanics [mɪ'kænɪks] ns & pl

1) : mecánica f

fluid mechanics: la mecánica de fluidos

2) mechanisms: mecanismos mpl, aspectos mpl prácticos

mechanics

n.

• mecanismo s.m.

• mecánica s.f.

• técnica s.f.

n.inv.

• mecánica s.f.

mə'kænɪks, mɪ'kænɪks
noun

1) (+ sing vb) (Phys, Mech Eng) mecánica f

2) (+ pl vb)

the mechanics — ( practical details) los aspectos prácticos; ( mechanical parts) el mecanismo

[mɪ'kænɪks]
1.

NSING (Tech, Phys) mecánica f

2.

NPL (=machinery) mecanismo msing ; (fig) mecánica f

* * *
[mə'kænɪks, mɪ'kænɪks]
noun

1) (+ sing vb) (Phys, Mech Eng) mecánica f

2) (+ pl vb)

the mechanics — ( practical details) los aspectos prácticos; ( mechanical parts) el mecanismo

English-spanish dictionary > mechanics
15 movement

noun

1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) movimiento

2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) movimiento

3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) expresión corporal

4) (an organization or association: the Scout movement.) movimiento

5) (the moving parts of a watch, clock etc.) movimiento

6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) movimiento

7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) movimiento, tendencia

movement n movimiento

movement

tr['mʊːvmənt]

noun

1 (act, motion) movimiento; (gesture) gesto, ademán nombre masculino

2 (of goods) traslado; (of troops) desplazamiento; (of population) movimiento

3 (political, literary) movimiento

4 (trend) tendencia, corriente nombre femenino

5 (of stock market) actividad nombre femenino; (of prices) variación nombre femenino

6 SMALLTECHNICAL/SMALL (moving parts in mechanism) mecanismo

7 SMALLMUSIC/SMALL movimiento

8 SMALLMEDICINE/SMALL evacuación nombre femenino

plural noun movements

1 (activities) movimientos nombre masculino plural, actividades nombre femenino plural

movement ['mu:vmənt] n

: movimiento m

movement

n.

• actividad s.f.

• animación s.f.

• circulación s.f.

• evacuación s.f.

• marcha s.f.

• moción s.f.

• movimiento s.m.

'muːvmənt
noun

1)

a) u ( motion) movimiento m

b) c (action, gesture) movimiento m; ( with the hand) ademán m

there was a sudden movement in the bushes — de repente algo se movió entre los arbustos

c) c u ( change - of position) movimiento m; (- in opinion) giro m

d) movements pl (activities, whereabouts) desplazamientos mpl, movimientos mpl

2) u

a) ( transportation) movimiento m

b) ( travel) desplazamiento m

3) c (Art, Pol, Relig) movimiento m

4) c ( Mus) movimiento m

['muːvmǝnt]
N
1) (=motion) movimiento m ; [of part] juego m, movimiento m ; [of traffic] circulación f ; (on stock exchange) actividad f

upward/downward movement — movimiento ascendente/descendente

to be in movement — estar en movimiento

there was a movement towards the door — algunos se dirigieron hacia la puerta

the police questioned him about his movements — la policía le pidió informes sobre sus actividades

movement of capital — movimiento de capitales

2) (=gesture) gesto m, ademán m

3) (political, artistic etc) movimiento m

4) (Mech) mecanismo m

5) (Mus) tiempo m, movimiento m

6) (Med) (also: bowel movement) evacuación f

* * *
['muːvmənt]
noun

1)

a) u ( motion) movimiento m

b) c (action, gesture) movimiento m; ( with the hand) ademán m

there was a sudden movement in the bushes — de repente algo se movió entre los arbustos

c) c u ( change - of position) movimiento m; (- in opinion) giro m

d) movements pl (activities, whereabouts) desplazamientos mpl, movimientos mpl

2) u

a) ( transportation) movimiento m

b) ( travel) desplazamiento m

3) c (Art, Pol, Relig) movimiento m

4) c ( Mus) movimiento m

English-spanish dictionary > movement
16 machinery

noun

1) (machines in general: Many products are made by machinery rather than by hand.) maquinaria

2) (the workings or processes: the machinery of government.) mecanismo

machinery n maquinaria

machinery

tr[mə'ʃiːnərɪ]

noun

1 (machines) maquinaria

2 (workings) mecanismo

3 (organization) organización nombre femenino, sistema nombre masculino

machinery [mə'ʃi:nəri] n, pl - eries

1) : maquinaria f

2) works: mecanismo m

machinery

n.

• maquinaria s.f.

• mecanismo s.m.

• mecánica s.f.

• máquina s.f.

mə'ʃiːnəri
mass noun ( machines) maquinaria f; ( working parts) mecanismo m

the machinery of government — la maquinaria de gobierno

[mǝ'ʃiːnǝrɪ]
N
1) (=machines) maquinaria f ; (=mechanism) mecanismo m

2) (fig) maquinaria f, aparato m

* * *
[mə'ʃiːnəri]
mass noun ( machines) maquinaria f; ( working parts) mecanismo m

the machinery of government — la maquinaria de gobierno

English-spanish dictionary > machinery
17 replacement

noun I must find a replacement for my secretary - she's leaving next week.) sustituto

replacement n otro / sustituto

this CD doesn't work I want a replacement este CD no funciona quiero otro

replacement

tr[rɪ'pleɪsmənt]

noun

1 (act) sustitución nombre femenino, reemplazo

■ his replacement is long overdue hace tiempo que debía sustituirse

2 (person) sustituto,-a

3 (thing) otro,-a

■ I'll never find a replacement for that vase I broke nunca encontraré otro jarrón para sustituir ése que se me rompió

4 (spare part) recambio, pieza de recambio

replacement [ri'pleɪsmənt] n

1) substitution: reemplazo m, sustitución f

2) substitute: sustituto m, -ta f; suplente mf (persona)

3)

replacement part : repuesto m, pieza f de recambio

replacement

n.

• pieza de repuesto s.f.

• recambio s.m.

• reemplazo s.m.

• relevación s.f.

• reposición s.f.

• repuesto s.m.

• sustitución s.f.

• sustituto s.m.

rɪ'pleɪsmənt
noun

a) u ( act) sustitución f, reemplazo m; (before n)

replacement value — ( Fin) valor m de reposición

b) c ( person) sustituto, -ta m,f

c) c ( object)

I'll buy you a replacement — te compraré uno nuevo, te compraré otro; (before n) <doors, windows> modular

replacement parts — repuestos mpl, piezas fpl de recambio or de repuesto, refacciones fpl (Méx)

[rɪ'pleɪsmǝnt]
1. N

1) (=putting back) reposición f ; (=substituting) sustitución f (by, with por)
hormone
2) (=substitute)

a) (=person) sustituto(-a) m / f, suplente mf ( for de)

b) (=thing)

it took three days to find a replacement — tardaron tres días en encontrar un repuesto

you can get a replacement if the goods are faulty — le damos uno nuevo si el artículo está defectuoso

2.

CPD

replacement cost N — costo m de sustitución

replacement engine N — motor m de repuesto

replacement part N — repuesto m

replacement value N — valor m de sustitución

* * *
[rɪ'pleɪsmənt]
noun

a) u ( act) sustitución f, reemplazo m; (before n)

replacement value — ( Fin) valor m de reposición

b) c ( person) sustituto, -ta m,f

c) c ( object)

I'll buy you a replacement — te compraré uno nuevo, te compraré otro; (before n) <doors, windows> modular

replacement parts — repuestos mpl, piezas fpl de recambio or de repuesto, refacciones fpl (Méx)

English-spanish dictionary > replacement
18 availability

noun, no pl.

Vorhandensein, das

the availability of something — die Möglichkeit, etwas zu bekommen

the likely availability of spare parts — die voraussichtliche Lieferbarkeit von Ersatzteilen

* * *

noun die Verfügbarkeit

* * *

avail·abil·ity

[əˌveɪləˈbɪləti, AM -ət̬i]

n no pl Verfügbarkeit f, Erhältlichkeit f; ECON Lieferbarkeit f; STOCKEX Fälligkeit f, Disposition f; COMM

the offer is subject to \availability das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht

\availability for sale Veräußerbarkeit f

\availability of jobs Stellenmarkt m

* * *
[ə"veIlə'bIlItɪ]
n
(of object) Erhältlichkeit f; (COMM) (from supplier also) Lieferbarkeit f; (of stock) Vorrätigkeit f; (of worker, means, resources) Verfügbarkeit f
the market price is determined by availability — der Marktpreis richtet sich nach dem vorhandenen Angebot

because of the greater availability of their product... —

we'd like to sell you one, but it's a question of availability — wir würden Ihnen gern eines verkaufen, das hängt aber davon ab, ob es erhältlich/lieferbar ist

offer subject to availability while stocks last — (das Angebot gilt) nur solange der Vorrat reicht

greater availability of jobs — größeres Stellenangebot

because of the limited availability of seats —

to increase the availability of culture to the masses — breiteren Bevölkerungsschichten den Zugang zu Kultur erleichtern

his availability for discussion is, I'm afraid, determined by... — ob er Zeit für eine Besprechung hat, hängt leider von... ab

* * *

availability [əˌveıləˈbılətı] s

1. Vorhandensein n

2. Verfügbarkeit f

3. WIRTSCH Lieferbarkeit f

4. JUR

a) Zulässigkeit f, Statthaftigkeit f

b) Gültigkeit f

* * *

noun, no pl.

Vorhandensein, das

the availability of something — die Möglichkeit, etwas zu bekommen

the likely availability of spare parts — die voraussichtliche Lieferbarkeit von Ersatzteilen

* * *

n.

Käuflichkeit f.

Verfügbarkeit f.

Verwendbarkeit f.

English-german dictionary > availability
19 billionth

noun (one of a billion equal parts.) billiontedel; milliardtedel; nano-

* * *

noun (one of a billion equal parts.) billiontedel; milliardtedel; nano-

English-Danish dictionary > billionth
20 communication

noun

1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) kommunikation

2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) meddelelse; rapport

* * *

noun

1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) kommunikation

2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) meddelelse; rapport

English-Danish dictionary > communication

Страницы

См. также в других словарях:

parts per million — ➔ ppm * * * parts per million UK US noun [plural] MEASURES ► PPM(Cf. ↑ppm) … Financial and business terms
parts of speech — The traditional parts of speech (also called wordclasses) that have been in use for English since the 16c are noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction, and interjection. Some of these are subdivided; for example pronouns… … Modern English usage
parts — noun /pɑːts/ a) intellectual ability or learning He was a man of great parts but little virtue. b) vicinity, region We intend being at Leamington before long, unless some change in the weather should make our stay in these parts more tolerable … Wiktionary
parts catalog — noun a list advertising parts for machinery along with prices • Syn: ↑parts catalogue • Hypernyms: ↑catalog, ↑catalogue … Useful english dictionary
parts catalogue — noun a list advertising parts for machinery along with prices • Syn: ↑parts catalog • Hypernyms: ↑catalog, ↑catalogue … Useful english dictionary
parts interpreter — noun Someone who sells replacement parts for motor vehicles … Wiktionary
parts — noun the local environment (Freq. 2) he hasn t been seen around these parts in years • Hypernyms: ↑environment, ↑environs, ↑surroundings, ↑surround * * * plural of part present third singula … Useful english dictionary
parts bin — noun a bin for holding spare parts • Hypernyms: ↑bin … Useful english dictionary
parts department — noun the division of a business (e.g. a service garage) that sells replacement parts • Hypernyms: ↑business department … Useful english dictionary
parts inventory — noun an inventory of replacement parts • Hypernyms: ↑inventory, ↑stock list … Useful english dictionary
parts maker — noun : a manufacturer producing components for incorporation in assemblies made by another … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

parts (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

parts (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: